----EN CATALÀ----
Quan la vida es veu bloquejada, quan ens bloquegen per una situació administrativa, ens retarden el futur, però ens queda la veu i la paraula. Aquí us presentem el nostre relat col·lectiu, elaborat a les classes de l'Ateneu
show more...
Candela. Relat de diferents experiències que s’uneixen en una. Totxs tenim experiències, no són tan dispars, encara que vinguem del Senegal, Marroc, Algèria, Paquistan. Ens uneix la por, la ràbia, l’esperança i les ganes d'avançar junts.
+ info: http://communia.info/drupalup/?q=node/718 (text en català i castellà)
----EN CASTELLANO----
Cuando la vida se ve bloqueada, cuando nos bloquean por una situación administrativa, nos retrasan el futuro, pero nos queda la voz y la palabra. Aquí os presentamos nuestro relato colectivo, elaborado en las clases del Ateneu Candela. Relato de diferentes experiencias que se unen en una. Todos tenemos experiencias, no son tan dispares, aunque vengamos de Senegal, Marruecos, Algeria, Paquistán. Nos une el miedo, la rabia, la esperanza y las ganas de avanzar juntos.
+ info: http://communia.info/drupalup/?q=node/718 (texto en catalàn y castellano)
show less...
