Portuguese Videos
InDica - Cultural Tips for Sydney, Canberra and Melbourne
from SBS Portuguese program on November 20, 2009
Duration: 0
Duration: 0
H lio Ribeiro brings you the best cultural events happening in your town this November: 26th - Christmas Tree Lightning Ceremony/Sydney 20th - Pais Tropical/ Tuesdays - Samba Cine Club /Thursdays - Musica Mundial/ Melbourne Ongoing - January 2010 - OBEY Shepard Fairey Posters/Canberra
also in: Portugal Portuguese Australia Australian SBS Public Radio International Australian International Portuguese Public Radio International
Notícias da Austrália e do Mundo com Rui Bernardes
from SBS Portuguese program on November 19, 2009
Duration: 0
Duration: 0
Chama-se Herman Van Rompuy, primeiro-ministro da B lgica, e vai ser o primeiro Presidente do Conselho Europeu. Foi a escolha dos l deres europeus. Ministra para as altera es clim ticas, Penny Wong, diz esperar que j neste fim-de-semana, consiga alcan ar um acordo com a oposi o para a redu o de emiss o de carbono. Partido dos Verdes acusa governo australiano de permitir a que as mulheres e crian as que sa ram do Oceanic Vicking para a Indon sia est o alojados celas de pris o.
also in: Portugal Portuguese Australia Australian SBS Public Radio International Australian International Portuguese Public Radio International
Austrália: governo e oposição ainda negoceiam acordo ambiental
from SBS Portuguese program on November 19, 2009
Duration: 0
Duration: 0
O governo federal mais uma vez pediu oposi o a p r um fim ao que chama de, t cticas para atrasar a aprova o do projecto de lei de emiss o de carbono no senado nacional. O governo e a oposi o continuam as negocia es para um acordo sobre o assunto mas, neste momento, parece n o haver qualquer desenvolvimento. ********** O primeiro-ministro Kevin Rudd reafirmou ontem que o governo australiano n o deu qualquer tipo de garantias aos 78 requerentes de asilo tamils do Sri Lanka em virem para a Austr lia, por troca de uma aceita o de sair do navio de patrulha Oceanic Vicking para o centro de deten o na Indon sia, onde os seus casos de pedido de asilo ser o analisados. Kevin Rudd viu-se obrigado a fazer estas declara es depois de o funcion rio indon sio que tem estado a lidar com o caso, Sujat Miko, ter dito ontem aos jornalistas que, a ideia que, os ilegais vir o mais tarde viver para a Austr lia.
also in: Portugal Portuguese Australia Australian SBS Public Radio International Australian International Portuguese Public Radio International
Tantos Ruidos
from Project Steev - New and Improved. on November 19, 2009
Duration: 227
Duration: 227
For the last year or more I have been gradually getting back into making music. It's been slow going, partially because of the learning curve of new audio tools I'm working with, and also because I've been uncertain what sort of music I want to be making. One thing I know is that I do not want music to be my primary creative focus like it once was (for about 13 years ending in 2003). Filmmaking is still what I take the most seriously. Music is something I now want to do mostly just for fun. So, I'm still trying to figure out what I want to do and how, but it will be more accessible than the experimental and noisy sound collages I used to specialise in, and it won't be so serious. read more
also in: Audio Bossanova Brazil Music News Portuguese Sampling
Anatomia de Um Crime Suspeito: o Falso Lula - Editorial
from SBS Portuguese program on November 19, 2009
Duration: 0
Duration: 0
Beatriz Wagner Diretora do Programa de L ngua Portuguesa R dio SBS da Austr lia EDITORIAL Havia um trote e h uma injusti a circulando na m dia internacional e no universo online. O trote do falso presidente Lula dando entrevistas a r dios ao redor do mundo foi sustado. A injusti a ainda se perpetua. Tanto o detectar do trote como a injusti a s o um pouquinho como o ovo de Colombo desta est ria: uma vez em p , todo mundo poderia t -lo feito antes. No processo do trote h tr s fases: a obten o e grava o da entrevista, a sua posterior divulga o para fins humor sticos e finalmente a radiodifus o da entrevista pelas emissoras v timas do trote, espalhadas pelo planeta. Os locutores de uma r dio de S o Paulo foram bem-sucedidos nas tr s fases do trote com r dios de Angola, Mo ambique e Cabo Verde. Uma emissora do Canad desconfiou e n o caiu no golpe, consultando o governo brasileiro. Um dia ap s a consulta da r dio canadense a Bras lia, a 6 de novembro, emissoras da Austr lia e de Timor-Leste gravaram as entrevistas, mas descobriram a farsa, independentemente, a tempo. Em Timor-Leste, a entrevista que iria a ar noite e na Austr lia, aonde estava prevista para ir ao ar no dia seguinte, s bado, foram canceladas. Mas a R dio SBS fez uma den ncia formal a Bras lia, com um pedido de investiga o policial. Uma vez gravada a entrevista, o suposto presidente Lula da Silva e o seu suposto assessor Caio Martins usam uma t tica velha e batida de fazer gra a: a descontextualiza o. O truque dos fraudadores barato e banal: a substitui o das respostas do falso presidente pelo escracho total, mantendo as perguntas do jornalista. Mas somente eles sabem disso, n o os seus ouvintes e internautas. Para isso, durante a entrevista, o falso Lula tenta o seu melhor para falar s rio. Algum talento ele h que ter. Precisa inspirar confian a para conseguir levar a entrevista o mais longe poss vel. At eu mesma, ainda estudante, usei isto no meu trabalho final de r dio na universidade, mas fiz o reverso: mantive as respostas dos entrevistados e troquei todas as minhas perguntas. Foi uma brincadeira in cua com professores do curso de jornalismo na poca, numa suposta reportagem com eles no futuro, exatos 20 anos depois, extrapolando ao extremo as caracter sticas mais marcantes de cada personalidade. Divertido. De volta ao falso Lula. As emissoras de r dio enganadas editam o seu material e o colocam no ar. Os fals rios fazem o mesmo, mas mudam as respostas do falso presidente. E deitam e rolam. Vale tudo: sons de metralhadora, papagaios, o falso presidente pede os seus chinelos. Faz declara es surreais: macacos nas rvores para cuidar da seguran a, que quer alterar a trajet ria do planeta para ter mais sol no Rio. E o seu p blico fiel delira. O imitador engana agora a sua audi ncia, fazendo o p blico acreditar que aquelas foram as respostas que o falso Lula deu na hora da entrevista. De uma tacada, enlameiam a autoridade m xima do Brasil, o jornalista, a emissora de r dio em que trabalha e, de revesgueio, o pa s alvo do trote. Mas ainda h um caldo a tirar de tanto esfor o de enganar. a terceira fase do trote: a entrevista concedida s r dios no exterior vai ao ar nos pa ses que ca ram no conto. Aconteceu em Angola, Mo ambique e Cabo Verde. Poderia ter acontecido na Austr lia e em Timor-Leste. Quantas emissoras no total foram contatadas? Quantas se deram conta? Quantas consultaram o governo brasileiro? Quantas foram ludibriadas? A investiga o da Pol cia Federal dever descobrir. Enquanto os fals rios se estrebucham de rir com o trote indo ao ar no Brasil, e todos sabem que um trote, algu m ainda poderia argumentar que estamos no campo do debate tico-humor stico. Mas quando o impostor permite ser apresentado em rede nacional de r dio, em v rios pa ses, como sendo o Excelent ssimo Senhor Lu s In cio Lula da Silva, Presidente da Rep blica Federativa do Brasil, ou seja, ao assumir a identidade do presidente, as consequ ncias mudam. E podem ser desastrosas. Troteiros profissionais sabem o momento certo de se revelar s suas v timas, de declarar o trote. quando o seu objetivo foi alcan ado. A saga do falso Lula acaba ganhando dimens o internacional. Na cobertura do caso, alguns jornalistas, tanto do Brasil como do exterior, acabam caindo num segundo trote. Ouvem a grava o disponibilizada pela r dio troteira, com as respostas trocadas e agora, sim, grotescas, e concluem, sem checar as fontes, que aquela entrevista absurda foi ao ar neste ou naquele pa s. Assim como alguns jornalistas de r dios no exterior ca ram no trote do falso Lula, quase todo mundo acreditou no trote duplo dos fals rios: que o que foi ao ar no Brasil para divertir a audi ncia n o tinha sido manipulado. Os fraudadores enganaram quase a todos: aos jornalistas no exterior, ao seu p blico, aos internautas e aos jornalistas que tripudiaram na ingenuidade das v timas diretas do falso Lula. Segunda o ag ncia EFE de not cias, uma fonte do governo brasileiro teria dito que a entrevista enviada pela SBS era uma imita o grotesca. Mas a SBS ainda est por enviar a entrevista ao Brasil. Acreditar que aquelas respostas grotescas do falso Lula foram ao ar em Angola, Mo ambique e Cabo Verde t o surpreendente quanto cair no conto do presidente de mentira. Nenhuma das entrevistas originais, que foram ao ar nos tr s pa ses v timas, est dispon vel na internet. Nem as grava es da Austr lia ou de Timor-Leste. N o basta v tima do trote a vergonha de ter ca do nele. Colocando sal na ferida, h que somar a isso a humilha o das reportagens e dos coment rios dos blogs, dos internautas e, pior, de colegas de profiss o. Ter que ouvir que eram ing nuos a ponto de ouvirem as maiores barbaridades do suposto Lula e de terem continuado a entrevista. O que n o foi o caso. Inaugura-se uma esp cie de jornalismo de espelho , aonde o rep rter, o roto falando do rasgado, se v refletido na cr tica que faz. Note-se que tamb m jornalistas estrangeiros engoliram este segundo trote. N o foram apenas brasileiros que acreditaram que a verdadeira-falsa entrevista era, na verdade, falsa-falsa, duplamente falsa. Quem caiu no engano aqui? Humilha o de quem, cara p lida? O trote foi denunciado pela R dio SBS da Austr lia na sexta-feira, dia 6 de novembro, a Franklin Martins, Secret rio da Comunica o Social da Presid ncia, acompanhado de um pedido formal de investiga o policial. O caso do falso Lula passou da Secom para o GSI, Gabinete de Seguran a Institucional da Presid ncia da Rep blica, e de l acabou nas m os da Pol cia Federal brasileira, para investigar se houve, ou n o, crime de falsidade ideol gica. Sydney, 14 de novembro de 2009
also in: Australia Australian International International Australian International Portuguese Portugal Portuguese Public Public Radio Radio SBS
Barack Obama e Hu Jintao estreitam relações
from SBS Portuguese program on November 18, 2009
Duration: 0
Duration: 0
Esta semana o Presidente dos Estados Unidos, Barack Obama teve um dos seus mais importantes encontros desde que tomou posse. Na sua visita oficial China, Obama reuniu-se com o seu hom logo Hu Jintao, onde os dois l deres abordaram importantes assuntos, tais como as altera es clim ticas, a economia mundial e ainda, o programa nuclear iraniano. Mas, acima de tudo, o tema central dos discursos foram as rela es bilaterais.
also in: Australia Australian International International Australian International Portuguese Portugal Portuguese Public Public Radio Radio SBS
Austrália: senado volta a discutir emissão de carbono
from SBS Portuguese program on November 18, 2009
Duration: 0
Duration: 0
O senado nacional j tem pela frente, pela segunda vez, o projecto de lei para o com rcio de emiss o de carbono, para discuss o e vota o. No in cio da semana a oposi o liberal conseguiu uma pequena vit ria durante as negocia es com o governo sobre a proposta. Deixar de fora do programa de emiss o de carbono, a agricultura australiana, decis o que agradou com certeza os agricultores. Mas nem assim, os deputados do Partido Nacional ficaram convencidos e continuam a amea ar que ir o votar contra o projecto de lei, criando uma divis o dentro da coliga o.
also in: Australia Australian International International Australian International Portuguese Portugal Portuguese Public Public Radio Radio SBS
Gêmeas continuam com quadro estável após cirurgia de separação
from SBS Portuguese program on November 18, 2009
Duration: 0
Duration: 0
As g meas Trishna e Krishna continuam com quadro cl nico est vel, sem mostrar sinais de trauma cerebral depois da maratona cir rgica realizada para separar as duas. O cirurgi o-chefe Leo Donnan do Royal Children s Hospital disse que a chance de as irm s sa rem ilesas da opera o ainda de 25%. As g meas, que t m dois anos e 11 meses de idade estavam ligadas uma a outra pela cabe a. Em coletiva de imprensa, logo ap s o fim da opera o que durou 27 horas, o cirurgi o-chefe Leo Donnan disse que foi um momento surreal ver as duas separadas. Por Luciana Fr guas
also in: Australia Australian International International Australian International Portuguese Portugal Portuguese Public Public Radio Radio SBS
Portugal está no Mundial de 2010, na África do Sul
from SBS Portuguese program on November 18, 2009
Duration: 0
Duration: 0
A selec o portuguesa conseguiu em cima da uot;meta uot; o apuramento para o Campeonato do Mundo de futebol do pr ximo ano. A equipa das quinas garantiu a qualifica o depois de uma campanha muito dif cil e de um uot;play-off uot; de acesso, a duas uot;m os uot;, disputado com a B snia-Herzegovina. Em Lisboa, vit ria lusa por 1-0. Triunfo que se repetiu nos B lc s, tamb m por 1-0 e que uot;carimbou uot; a passagem de Portugal, perante um ambiente muito hostil provocado pelos b snios. Este o grande tema da semana desportiva entre os portugueses e do qual nos fala o correspondente da R dio SBS em Lisboa, Rui Viegas.
also in: Portugal Portuguese Australia Australian SBS Public Radio International Australian International Portuguese Public Radio International
Notícias da Austrália e do Mundo com Lloyd Martins
from SBS Portuguese program on November 18, 2009
Duration: 0
Duration: 0
Chega ao fim o drama dos refugiados do Oceanic Viking Portugal est no Mundial de futebol de 2010 na frica do Sul E o presidente dos Estados Unidos admite que n o conseguir fechar Guantanamo dentro do prazo previsto Lloyd Martins traz as not cias do dia
also in: Australia Australian International International Australian International Portuguese Portugal Portuguese Public Public Radio Radio SBS
V.I.Portuguese
from Dailymotion - most recent videos on November 18, 2009
Duration: 157
Duration: 157
Author: mickimaiki Tags: VIPortuguese Portuguese antonio vip carglouche parodie comedie drole humour gag marrant humouriste portugais football Posted: 18 November 2009 Rating: 5.0 Votes: 1
also in: VIPortuguese Portuguese Antonio Vip Carglouche Parodie Comedie Drole Humour Gag Marrant Humouriste Portugais Football
Saludos Amigos (1942) part 1
from YouTube :: Tag // brazil on November 18, 2009
Duration: 602
Duration: 602
Author: LovecrafTsRaven Keywords: Disney Classic 06 Saludos Amigos 001 Hello friends in English Alô Portuguese is 1942 animated film produced by Walt and released RKO Radio Pictures Buena Vista Distribution Animated Classics series Norman Ferguson Wilfred Jackson jack kinney Bill Roberts walt disney Added: November 17, 2009
also in: Disney Classic Saludos Amigos 001 Hello Friends English Alô Portuguese 1942 Animated Film Produced Walt Released RKO Radio Pictures Buena Vista Distribution Classics Series Norman Ferguson Wilfred Jackson Jack Kinney Bill Roberts
Saludos Amigos (1942) part 2
from YouTube :: Tag // brazil on November 18, 2009
Duration: 614
Duration: 614
Author: LovecrafTsRaven Keywords: Disney Classic 06 Saludos Amigos 001 Hello friends in English Alô Portuguese is 1942 animated film produced by Walt and released RKO Radio Pictures Buena Vista Distribution Animated Classics series Norman Ferguson Wilfred Jackson jack kinney Bill Roberts walt disney Added: November 17, 2009
also in: Disney Classic Saludos Amigos 001 Hello Friends English Alô Portuguese 1942 Animated Film Produced Walt Released RKO Radio Pictures Buena Vista Distribution Classics Series Norman Ferguson Wilfred Jackson Jack Kinney Bill Roberts
Saludos Amigos (1942) part 3
from YouTube :: Tag // brazil on November 18, 2009
Duration: 602
Duration: 602
Author: LovecrafTsRaven Keywords: Disney Classic 06 Saludos Amigos 001 Hello friends in English Alô Portuguese is 1942 animated film produced by Walt and released RKO Radio Pictures Buena Vista Distribution Animated Classics series Norman Ferguson Wilfred Jackson jack kinney Bill Roberts walt disney Added: November 18, 2009
also in: Disney Classic Saludos Amigos 001 Hello Friends English Alô Portuguese 1942 Animated Film Produced Walt Released RKO Radio Pictures Buena Vista Distribution Classics Series Norman Ferguson Wilfred Jackson Jack Kinney Bill Roberts
Saludos Amigos (1942) part 4
from YouTube :: Tag // brazil on November 18, 2009
Duration: 607
Duration: 607
Author: LovecrafTsRaven Keywords: Disney Classic 06 Saludos Amigos 001 Hello friends in English Alô Portuguese is 1942 animated film produced by Walt and released RKO Radio Pictures Buena Vista Distribution Animated Classics series Norman Ferguson Wilfred Jackson jack kinney Bill Roberts walt disney Added: November 18, 2009
also in: 001 1942 Alô Amigos Animated Bill Buena Classic Classics Disney Distribution English Ferguson Film Friends Hello Jack Jackson Kinney Norman Pictures Portuguese Produced Radio Released RKO Roberts Saludos Series Vista Walt Wilfred
Saludos Amigos (1942) part 5
from YouTube :: Tag // brazil on November 18, 2009
Duration: 94
Duration: 94
Author: LovecrafTsRaven Keywords: Disney Classic 06 Saludos Amigos 001 Hello friends in English Alô Portuguese is 1942 animated film produced by Walt and released RKO Radio Pictures Buena Vista Distribution Animated Classics series Norman Ferguson Wilfred Jackson jack kinney Bill Roberts walt disney Added: November 18, 2009
also in: Disney Classic Saludos Amigos 001 Hello Friends English Alô Portuguese 1942 Animated Film Produced Walt Released RKO Radio Pictures Buena Vista Distribution Classics Series Norman Ferguson Wilfred Jackson Jack Kinney Bill Roberts
Aula de Inglês - Como Dizer Matar, Morte, E Morto Em Inglês
from XokmaX.Com - Ingles Rapido E Facil on August 29, 2008
Duration: 404
Duration: 404
Aula de Ingl s - Como Dizer Matar, Morte, Morto, E Morrer Em Ingl s Ingl s Online: R pido e F cil Com Quatro Passos F ceis http://xokmax.com Hey Boys and Girls, Aproveita este v deo-aula de ingl s para aprender umas palavras novas e aumentar o seu vocabul rio. Voc ouvir frases em ingl s com estas palavras...e pode us -las para melhorar a sua pron ncia. Professor nativo explica as diferen as entre as palavras matar, morte, morto, e morrer em ingl s e como us -las corretamente. Em ingl s s o kill, death, dead, e die. Estas palavras confundem muitos alunos de ingl s. Mas depois desta aula r pida voc saber a us -las corretamente. Ingl s Online: R pido e F cil Com Quatro Passos F ceis http://xokmax.com
also in: Aula Inglês Como Dizer Matar Morte Morto Morrer Aprender LÃngua Idioma English Esl Efl Tesl Tefl Teacher Nativo Native Xokmax Brazil Brazilian Portuguese Português Brasil Brasileiro Brazuca Ning Pronuncia Pronunciar Vocabulário Education - Ingles Educational
Mini Dicionário Inglês Português Com Fonética Brasileira
from XokmaX.Com - Ingles Rapido E Facil on April 30, 2008
Duration: 164
Duration: 164
Hey Boys est a procura de um dicion rio de ingl s com uma sitema de fon tica brasileira que seja f cil de pronunciar. Este mini-dicion rio ingl s portugu s - portugu s ingl s com sistema de fon tica muito simples de usar. Ainda recomendo para os meus alunos que aprendem a utilizar o IPA (alfabeto fon tico internacional)para pronunciar as palavras corretamente. Mas para o aluno iniciante que quer acelerar o seu aprenidzado e falar logo...este um bom dicion rio ingl s portugu s. Existem muitos tipos de dicion rios e cada uma tem um objetivo diferente. E muitos do meus alunos preferem um dicion rio de ingl s com este tipo de fon ntica. Aprender mais sobre dicion rios de ingl s no nosso site http://xokmax.com/ ou veja o nosso dicion rio de ingl s no http://dicionario.xokmax.com/ Um Forte Abra o, David A. Bailey, Jr Dicion rio Ingl s Portugu s
also in: Dicionario Ingles Portugues Mini-dicionario Dicitionary English Portuguese Dictionary Online Editora Ftd Aprender Inglês Fonetica Pronunciar Pronunica Falar Dicionarrio Oxford Michaelis Aurelio Professor LÃngua Idioma Yázigi Education - Ingles Educational









