American Idol's toughest judge faces a federal judge in a lawsuit over the rights to the hit TV show.
