Filmik wraca na YouTube! Zniknal ale udalo mi sie go odnalezc i uploadowac. Dla ciekawskich od razu tlumaczenie:
Jad? t?dy biwakowa? Skod? 100 na Oraw?,
Dlatego si?
spiesz?, ryzykuj? - przeje?d?am przez Moraw?. Grasuje tam to straszyd?o, wychodzi z bagien,
?re g?wnie Pra?an, ma na imi? Jzek.
Refren:
Jzek z bagien skrada si? przez moczary,
Jzek z bagien do wioski si? zbli?a.
Jzek z bagien z?by ju? sobie ostrzy,
Jzek z bagien gryzie, dusi.
Na Jzka z bagien, komu by to przysz?o do g?owy,
Dzia?a jedynie i tylko samolot na opryski.
2.
Przeje?d?a?em przez wie? drog? na Vizowice,
Przywita? mnie wjt, powiedzia? mi przy ?liwowicy:
Kto dostarczy ?ywego lub martwego Jzka,
Temu dam crk? i p? PGRu.
Refren: Jzek z bagien...
3.
Mwi?: Daj mi wjcie samolot i proszek,
Jzka Ci dostarcz?, nie widz? w tym ?adnego problemu
Wjt mi wyszed? na r?k?, rano wznios?em si? w przestworza,
Na Jzka z bagien proszek z samolotu pi?knie opad?.
Refren:
Jzek z bagien jest ju? ca?y bia?y,
Jzek z bagien z moczarw ucieka,
Jzek z bagien dosta? si? na kamie?,
Jzek z bagien, tu jest ju? jego koniec!
Dorwa?em Jzka, ju? go trzymam,
Dobra ka?da kasa, sprzedam go do ZOO.
Jo?in z ba?in
Dmi A7 Dmi
Jedu takhle tbo?it ?kodou 100 na Oravu,
A7 Dmi
sp?chm proto, riskuji, proj?dm p?es Moravu.
C7 F C7 F A7
?d tam to stra?idlo, vystupuje z ba?in,
Dmi A7 Dmi C7
?ere hlavn? Pra?ky a jmenuje se Jo?in.
F Fdim C7
Jo?in z ba?in mo?lem se pl?,
F
Jo?in z ba?in k vesnici se bl?,
Fdim C7
Jo?in z ba?in u? si zuby brous,
F
Jo?in z ba?in kou?e, saje, rdous.
B F C7 F
Na Jo?ina z ba?in, koho by to napadlo,
B F C7 F A7
plat jen a pouze pr?kovac letadlo.
Dmi A7 Dmi
Proj?d?l jsem d?dinou cestou na Vizovice,
A7 Dmi
p?ivtal m? p?edseda, ?ek' mi u slivovice:
C7 F C7 F A7
?ivho ?i mrtvho Jo?ina kdo p?ivede,
Dmi A7 Dmi C7
tomu j dm za ?enu dceru a p?l JZD!
Dmi A7 Dmi
?km: Dej mi, p?edsedo, letadlo a pr?ek,
A7 Dmi
Jo?ina ti p?ivedu, nevidm v tom h?ek.
C7 F C7 F A7
P?edseda mi vyhov?l, rno jsem se vznesl,
Dmi A7 Dmi C7
na Jo?ina z letadla pr?ek p?kn? klesl.
F Fdim C7
Jo?in z ba?in u? je cel bl,
F
Jo?in z ba?in z mo?lu ven pl,
Fdim C7
Jo?in z ba?in dostal se na kmen,
F
Jo?in z ba?in - tady je s nm amen!
B F C7 F
Jo?ina jsem dostal, u? ho dr?m, johoho,
B F C7 F
dobr ka?d lve, prodm j ho do ZOO.
1. I drive Skoda 100 to camp here on Orawa
So I hurry, take a risk - go through Morawa
The monster lives there, comes out of the bog
Eats mostly Prague citizen, its name is Jozin (Joseph)
Chorus: Jozin from the bog creeps through swamp
Jozin from the bog closes to the village
Jozin from the bog edges its teeth
Jozin from the bog bites, strangles
To defend Jozin from the bog, who could imagine, only works a plane with manure (white powder)
2. I was driving through the village on road to Vizowice
The village mayor greeted me, said to me during drinking Sliwowica (DIY plum vodka)
'The one who will bring Jozin dead or alive
gets my daughter and a half of National Agrarian Farm
Chorus: Jozin...
3. I said: 'give me a plane and powder, mayor,
I'll bring you Jozin, I see no trouble about that',
Mayor helped me, in the morning I went up in the sky
The powder from the plane prettily fell on Jozin.
show less...